先日、千葉県立柏の葉公園に行き、日本庭園内のお茶室「松柏亭」にて、お抹茶を一服ご馳走になりました。

 庭や露地に、紫紅色やピンクの大輪のボタンが何本かずつ集まり、茶室をバックに色鮮やかに咲いている姿はお見事。

『立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花』

 これは美人を形容した言葉だそうで、和服女性の姿の美しさを讃えたもの、と言われています。

 意味も美しいし、言葉も美しい。

 想像させる日本語はもっと美しい

見返り美人

 今日はこのことわざについて、ではなく、シャクヤクとボタンの違いを紹介させていただきます。

 いままでは、これがシャクヤクと言われればそうですか、これがボタンと言われればそうですかと思っていました。

 ですが、その違いが少し分かりました

芍薬(シャクヤク)
芍薬

■科名 ボタン科ボタン属の多年草
■学名
Paeonia lactiflora 
(Paeoniaceae)
Paeonia(パエオニア、ペオニア)は、ギリシャ神話の”医の神”「Paeon(ペオン)」の名に由来します。ペオンは、オリンポス山から取ってきたシャクヤクの根によって、黄泉(よみ)の国王「プルートー」の傷を治したと言われています。
(茎が長い)
■開花時期 5月10日頃~5月末あたりまで
■原産国 中国
■別名 「ぬみぐすり」または「花の宰相」(はなのさいしょう)
■花言葉 「生まれながらの素質」、「内気」、「はにかみ」、「慎ましやか」
「芍」は味がよい、の意味です。根を乾燥したものは「赤芍(せきしゃく)」、「白芍(びゃくしゃく)」として鎮静、鎮痛剤として使われています。

牡丹(ボタン)
ボタン

■科名 ボタン科ボタン属の落葉小低木
■学名
Paeonia suffruticosa 
(Paeoniaceae)
(茎が短い)
■開花時期 4月20日頃~5月5日頃あたりまで
■原産国 中国。
日本へは奈良時代に渡来したらしく、弘法大師が持ち帰ったとの説もあります。
■別名 「名取草」(なとりぐさ)「二十日草」(はつかぐさ)「深見草」(ふかみぐさ)
■花言葉 「王者の風格、風格あるふるまい」、「富貴」、「壮麗」、「恥じらい」「誠実」

 もうお分かりですね。

 

そうです。このふたつの大きな違いは、片方は『多年草』に対して、もう片方は『落葉小低木』であることです。
つまり、シャクヤクは
ボタンはなんですね

 

 

 シャクヤクは冬には地上部は枯れ、根が生きているだけですが、ボタンは木の姿で越冬します。

 

 

樹木一般に行なわれる「剪定」はボタンはしますが、シャクヤクはしません。茎の部分をよく見ていただければその違いが分かります。

 

 

さらに、これは見比べてみないと分かりにくいのですが葉に違いが少しあります。シャクヤクの葉はつやつやしていますが、ボタンのそれは少し曇った色になっています。そして、先に咲くのはボタンの花で、ボタンが咲き終わるとシャクヤクの花が咲きます。

 

 

それから『歩く姿は百合の花』のユリのことですが、これもカサブランカ(Lilium oriental hybrid ’Casa Blanca’)との区別がイマイチつきません

 

 

カサブランカは実はユリ科(Liliaceae)ユリ属のうち日本のヤマユリやタモトユリなどを原種とするオリエンタルハイブリッド(Oriental hybrid)の品種(Japanese hybrid) なんだそうです。
カサブランカ(植物)Wikipedia

 

 

区別をするのに一番簡単なのが匂いの強さです。結婚式などで大輪のユリの花などよく見かけますが、とても強い香りを放ちます。『カサブランカ』と思われます。

 

 

それと、もう一つは花のつき方が少々違うので区別することができます。
ユリの花は茎に対してやや上向きにつきますが、カサブランカは茎に対して横向き加減で四方に花がつきます。

ゆり白ユリ

カサブランカカサブランカ

いろいろ見比べてください。

 ”見返り美人”が脳裏に浮かんだとき、BGMには

「蝶々夫人 (MADAME BUTTERFLY)の”ある晴れた日に”」

                        をおすすめします。

と、そのとき、家内 曰く

 「”立てばパチンコ、座れば麻雀、歩く姿は千鳥足”、なんて

  懐かしいでしょう?」 だって。

 

アルコール

                 とっくに時効なのに。

 季節の変わり目です。

 免疫が低下しています。かぜや食中毒の外敵には注意しましょう。

では、また…….。

 

どーもくんギター

 

 

 

***************************************************************************************

結局! 薬局! 花野井薬局!

  ヒト       シャクヤク     ボタン


  動物              植物           植物

  脊椎動物           被子植物         被子植物

  哺乳          双子葉植物        双子葉植物

  霊長          ビワモドキ        ビワモドキ

  ヒト(Hominidae)  ボタン(Paeoniaceae)ボタン(Paeoniaceae)

  Homo            Paeonia        Paeonia

 種 sapiens             lactiflora             suffruticosa

うさじい挨拶

***************************************************************************************

花野井薬局